翻译高手进,机器绕道,有追加``

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 03:41:45
GREEN DAY
MISERY

Virginia was a "lot lizard" from F.L.A.
She had a compound fracture in the "trunk"
It started when she ran away
Thumbs out on the interstate
She hitched a ride to misery

"Mr. Whirly" had a catastrophic incident
He fell into a city by the bay
He liquidated his estate
Now he sleeps upon the haight
Panhandling misery

He's gonna get high high high
When he's low low low
The fire burns from better days
And she screams why oh why
I said i dont know
The catastrophic hymns from yesterday
of misery

Vinnie was a hustler out of amsterdam
he ran the drug cartel in "tinseltown"
they found him in a cadillac
bludgeoned with a baseball bat in the name
of misery

gina hit the road to new york city
mysteriously the night vinnie croaked
she stoped in vegas to

Virginia was a “lot lizard” from F.L.A.

弗吉尼亚是佛罗里达洲际公路上的妓女

(lot lizard:A female who sales her body by going from truck to truck at Truck Stops)

She had a compound fracture in the “trunk”

她的“尾箱”已经变得粉碎

(trunk:. the ass, butt, booty, gluteus maximus. Called the "trunk" because its posterior position (on the rear of the body) is relative to the location of the "trunk" of a car. duh! )

It started when she ran away

从他逃离家的那天起,这一切就开始了

Thumbs out on the interstate

在洲际公路上她是最好的

She hitched a ride to misery

她被一条通往悲惨的路牢牢锁住

“Mr. Whirly” had a catastrophic incident

Mr. Whirly经受了一场灾难性的事件

he fell into the city by the bay

他沦落到了一个海湾边的城市

he liquidated his estate

他变卖了所有地产

now he sleeps upon the Haight

如今他沉睡在旧金山的街头

Haight:A street in San Francisco that actually isn'